| L'horloge de sable |
| _______________________________________________ |
| Vers l'avenir |
 |  Detroit États-Unis 1990 | |
| Arrivée en ville |
 |  | |
| Entrepôt désaffecté |
 |  | |
| Cabane-bistrot |
 |  Newark États-Unis 1960 | |
| Banlieue de New York |
 |  | |
| Plymouth Belvedere |
 | ||
| Un brin de toilette |
| <<<<< |